ZetaTalk:内閣の辞任:Cabinet Exodus
2004年11月16日ー著


進行中の選挙不正が成功するか不確かだった緊張した選挙日の前夜に続いて、設置された舞台での勝利の祝典でさえ、ホワイトハウスに歓喜は全く見られず、険しい表情が見られた。
 今、突然で未曾有の大量のブッシュに近い人達の脱出です。定期的にブッシュと会議をし、合衆国政府の大きな区分の行政 −司法、通商、教育、州、農業、エネルギー、本土安全、厚生− に責任を取る立場にある人達、15人の閣僚のうちこれら8人の閣僚が、突然に辞職する。
 内閣の組閣人事は二期にわたってこれらの人数に取り組むことが出来るが、彼らは二期にわたって一定の間隔に置かれていて、ブッシュ内閣で何人かの早期の辞職があったが、彼らは勝利の前夜に大きいハンマー のように叩かない。

 これらの人達は何を知っていて、何から逃走しているのか?
私達は「その操り人形の操り手は、ブッシュ政権内で彼の反逆する操り人形が、ケリーを勝利させるようにと命令されたけれども、落選しなかったことを喜んでいない」と私達は述べた。
 私達は、「「操り人業の操り手」は、大衆が想像できる以上のカードを持っている」と述べた。そして、彼の目的は、ブッシュの米国大統領の地位が、★大いに弱められることによって、今まさに満たされようとしている。 時勢が、間もなくそうなるが、厳しく緊迫する時に、大統領及び彼の閣僚と被任命人は取るに足らず無視され、階級と縦列は、上からの指令無しで、あるいは上からの指令を無視して、彼らの義務に専心する。反逆する「操り人形」は、★成功することは許されず、これは規則である。

ブッシュの閣僚が、今逃げているという点で、彼らはZetaTalkを読み、警告を深刻に取っているのか?

、あるいは、さらにもっともらしいが、閣僚は円卓会議で、彼らの将来と彼らが直面させられる問題を彼らに示す会議で、知らせを聞き知ったのか?

 彼らの派手で豪華な影響力のある仕事が突然にGulagになってしまった、避けられるべき、この選 挙以来、何が変化したのか?
(訳者ー注 )Gulag{映画} : 脱走大陸/自由への国境は雪原の彼方◆英1984  そして、どんな変化が、米国内外の問題を担当している、そんなに変化し多様な、これらの閣僚の地位の[全て]に、影響を与えるだろうか?
 米国内の主要メディアでの楽観的な話しにかかわらず、米国の砂上の楼閣はまさに倒れようとしており、そして、救助は全く望めない。最初の期間は、「操り人形の操り手」によってうまく支えらた。彼は、米国軍隊を使って、世界の石油備蓄をしっかり保護し、世界の人口を削減し、労働者を選択して、残りの者は戒厳令の鉄の手により取り除く、ということに関心を持っていた。
 しかし、私達の都合の良い嘘のために全くの下手なタイミングと、WMDを生み出して、米国内にさらなるテロを扇動させる能力がないという、手際の悪い指導者の連携は、「現在のブッシュ政権は渦を巻いて下降するだけだろう」という見解に導いた。ブッシュの下で、米国は以前の世界のリーダーになってしまった。彼らの死に責任があると見られるリーダー、嫌われ、避けられるリーダー。
 報酬の望みは全く期待されず、債権者は価値のない紙幣を差し出す、巨大な負債を持つ国。そして、国民に、絶対にかなえられない約束をした国家。社会保障手当から、広範な健康管理の範囲まで。改善された学校。全ての者にとっての支払い通知の回避。就労の機会。国債の支払い。一方で、一般経済がちょうど危機を脱して好転するまで、税金を上げない。★すべては嘘。

 ブッシュは自分の過ちに対して責任を取るか?
 彼は、彼により、それら(過ち)をしていない、それで、彼は責任逃れをする。彼の下にいる人達は責任逃れをしない。彼らは手品をしなければならない。彼らはブッシュの不可能な約束を実現させねばならない。そして、彼らは、必要とするツールが提供されていないと、決して不平を言ってはいけない。★下落するドルは、★米国紙幣を投資対象として好ましくないようにしている。
 それで、予算を上限まで使い果すが、国債が利用出来ないので、自発的な議会は問題を持ち出さないようである。イラクでの終わりのない泥沼は、軍を疲弊させて謀反に引き込む。それで、区分け案の必要性が唯一の選択肢である。秘密基金の内部プログラムは絶えまない不平の小言を主流メディアに取り出させようとしており、ベッドのない診療と基金の出ない学校についての真実が、★ついに暴露される。
 閣僚を怖がらせていた、[基金拠出]が将来欠乏すること、将来他の国々からのイラク援助は十分にないこと、この両方のことは、選挙の前に明白であった。この内情に通じた人達の集団は、次の月に起りそうなことについての見識を、最上位にある人達の口からの会話に内々に加わって聞いていた。地球の変化は増加しており、惑星Xについての議論が、★主流のメディアにまさに流れ出ようとしている。そして、このような時にあって、人は[強い]指導者を欲する、特にあなたの当面の上司の中に。

   それはブッシュであるか?
 従って、ブッシュと居心地良い関係を持ち、本質的に家族と考えられる宮殿警備以外の誰も残らないだろう。これらを、彼は攻撃しない。近親交配はどうみても有能でなく、船が沈む時、皆が互いに「自分達は正しい」と言いあっている。私達がしばらく前に言ったように、ますます見当違いになる


以上 訳T.K.